Forums.Animworld.net BLOOD WINE Group Presents Translator: Mr.Boss
سفالگرِ خوشتیپ و زیبارویی به نام هینومورا یوه
درگیر یه سری ماجرا, و مرتکب قتلی میشه
ولی پشت این قضیه گروهی هست به نام 108اژدها
که چشمشون دنبال استعدادهای نهفته ی اونه
...108اژدها تو هنگ کنگ مستقره و
یکی از بزرگترین سازمان های تروریستیه
او توسط دونفر به نام لون فو و فو لونگ
که زن وشوهر هستند تحت تعلیم قرار گرفت
از مرگ بارترین تمرینات جون سالم به در برد و به یکی از بهترین ها تو آدمکشی تبدیل شد
این دونفر تو موفقیت های من نقش مهمی داشتن
من لون تایان هستم
دادن اسم های تقلبی یکی از شگرد یا تکنیک های آدمکشیه
و الان هم دیگه به ترسناک ترین شخصیت در سرارسر دنیا تبدیل شده
.تو زندگیش هیچ کاری نکرده مگر جنگیدن جنگیدن برای آزادی
لقب فیریمن گریان اون خیلی زود تو دنیا شناخته شد
فیریمن گریان... منظور از گریان گریه ای بی صدا و آرام هست
و بر اساس گفته هاش, بی رحم ترین شخص برای دشمنانش هست
تو لحظه ای که جون دشمنش رو می گیره شروع می کنه به گریه کردن گریه ای آرام بی صدا و دلربا
چون کشتن اونا چیزی جز رنج و عذاب براش نداره
و همینطور ناراحت از سرنوشت که چرا باید این آدم ها رو تو یه نبرد ملاقات کنه
در آرامش بخواب
...هینو امو کسی که از بد روزگار با فیریمن گریان روبرو شد و
رابطه ای رو با اون آغاز کرد
از امروز به بعد اسمت فو چین ران خواهد بود
معنی این اسم هم یعنی اینکه تو هم زیبایی هم ترسناک
فو چین ران
...زندگی به عنوان همسر رهبر جدید گروه 108اژدها منتظره
کسیه که اسم فو چین ران بهش داده شده
قسمت سوم: عشق ابدی
باس باهامون بیای
برا این منو طعمه قرار دادن تا
فیریمن رو گیر بندازن
نمی تونم اجازه بدم هواس پرتیم باعث دردسر هم برا سازمان هم فیریمن بشه
باید همینجا بمیرم
یه امتحان بود
و همه افراد از کاری که کردی کف کردن
اسم فو چین ران واقعا برازنده اته
می دونی تفسیر اسم "هیوکو رِنری" چیه؟
اره.. اگه اشتباه نکنم تو یه شعر بود
یکی از شعرهای هاکوراکتن به نام غم بی پایان
اره.. اگه اشتباه نکنم تو یه شعر بود
یکی از شعرهای هاکوراکتن به نام غم بی پایان
"اگه تو بهشت بودیم آرزو می کردم دوتا هیوکو باشیم" هیوکو: نوعی پرنده
و اگه روی زمین بودیم آرزو می کردم یکی از شاخه های درخت رنری باشیم
هیوکوی نر و ماده هر کدومشون یه چشم و بال دارن
به خاطر همین برا پرواز کردن باید باهم یکی بشن
رنری یعنی اینکه چطوری دو تا شاخه از دو درخت متفاوت بهم می پیونده
و اینطوریه که یه جنگل متحد و واحد میشه
پس هیوکو رنری داره غیرمستقیم
به عمق عشق زن و مرد اشاره می کنه
عشقی که تا ابد زنده س عشقی که باعث یکی شدن دو نفر میشه
اگه یکیشون بمیره اون یکی نمی تونه به زندگی ادامه بده
ولی ما نمی تونیم اینطوری باشیم
عشق بین ما خیلی قوی و عمیقه
اما نمی تونیم مثل هیوکو رنری باشیم
اگه اینطور باشه خیلی ها میان دنبالت تا گروگان بگیرنت
ولی اگه به محض اینکه کسی دستشو بهت زد خودکشی کنی
دست هیچکس بهت نمیرسه
تو مرگ خودت رو انتخاب کردی به جای اینکه اجازه بدی بهت تجاوز کنن
این چیزیه که باعث میشه لیاقت بودن همسر رهبر 108اژدها رو داشته باشی
فرقی نمی کنه که تنهایی کجا بری, هرجا که هستی در اَمانی
...و یه چیز دیگه عشق ما مثل عشق ببر و اژدها س نه, هیوکو رنری
کاملا مستقل و جدا
خیلی خوشتیپه.. فکر می کنی ژاپنی باشه؟
ممکنه چینی باشه
اونم مثل کونیه اُگاوا تو لیست مهمان هاست
چکش کردی, نه؟
هوی تازه کار
داری اموال شخصی مردم رو زیر و رو میکنی
از این لحظه به بعد این پرواز تحت کنترل گروه شاخ آفریقایه
فهمیدید؟
حرکت نکن
سر جاتون بشینید, ساکت باشید و از دستورات پیروی کنید
هر کاری که میگیم بکنید زنده می مونید
شوخیت گرفته
چی خنده داره؟
:چندتا درخواست داریم
آزاد کردن 52نفر از افرادمون که اسیرشون کردید
همینطور پرداخت دوملیون دلار
اگه درخواست هامون اجرا نشه
اگه اتفاقی برا ما بیافته تمام مسافرها میمیرن
ما عضو گروه شاخ آفریقا هستیم
حرکت کنید
بشینید وگرنه شلیک میکنم
هی در رو باز کن
شکست خوردیم
از این طرف
کار اون زن چاقه با مرد آسیاییه بود عفو کنید
با اونکه تو رو فرستادم
ولی همه رو آوردی اینجا و همه چی رو به خطر انداختی
با اینکه با چاقو زدتت ولی هنوز زنده ای
یعنی اینکه نمی خواسته بکشتت
عفو کنید
یه شانس دیگه بیشتر نداری
اگه تونستی جون سالم از چاکرام بدر ببری زنده میمونی
داداش یالا بریم دنبالشون
بزار بعدا, فعلا به پشتیبانی نیاز داریم
رفتن
کی بودن؟
شاخ آفریقا
یه گروه تروریست انقلابیه چادرنشین اند که تو آفریقا هستن
ما یه سری سرمایه گذاریم که فقط دنبال سود هستیم
کشتن اونایی هم که برا ما ضرری ندارن
تو سیاستمون نیست
دخالت کردن تو مسائل عمومی و ملیتی یه کار کاملا احمقانه س
که اینطور.. نظر شخصیم اینه که 108اژدها نباید درگیر این ماجرا بشه
اگر اسم گروه 108اژدها سر زبون ها بیافته
دیگه نمی تونیم درست و حسابی خودمون رو مخفی کنیم
میدونم سخته و ممکنه مجبور بشیم از بعضی از ماموریت ها عقب نشینی کنیم
...ولی این وظیفه ی رهبر گروه 108اژدهاست
که بهترین راه رو نشونمون بده
یه سری اطلاعات دیگه هم از گروه شاخ آفریقا بدست آوردم
لطفا توجه کنید
رهبر گروه, جیگون
اسمش رو از روی یکی از خداهای آفریقایی برداشته
بدون کمک هیچ کس تونسته به اینجا برسه
پرتاب چاقو ش ردخور نداره
دست راست جیگون شیکِبارو
به تنهایی حدود 30نفر از افراد سرشناس اروپایی رو ترور کرده
اسم این چاکرام هست.. ترجیح میده دشمانشو با این بکشه
...فکر می کنم که هممون موافق ادامه ی جنگ
بر ضد گروه شاخ آفریقا هستیم
نه
No.
نه نه
نه
فکر نمی کنم این کار تموم شده باشه
منم همینطور
همه می دونن ما بودیم که برنامه ی دزدیه هواپیماشون رو خراب کردیم
بخاطر همین گروه 108اژدها شده مرکز توجه اونا
نه
شماها چطونه؟
داداشم داره دستور میده
یه دلیل دیگه هم هست
حتی تو همین لحظه دارن برا ما نقشه میکشن
و ممکنه همین الان بهمون حمله کنن
مشکلی پیش نمیاد
منو تو هدف اصلیه اونا هستیم
چطور ممکنه بتونن؟
برای اینکه به این قایق برسن باید از 5تا ایست بازرسی بگذرن
شاید رهبرمون یکم نگرانه
یا شاید شما تو عالم دیگه ای دارید زندگی می کنید
کم کم داری پیر میشی
لون تایان
قانون اینه که باید از 10نفر شورا اطاعت کنی
بله
اینجا به گردگیریه حسابی نیاز داره
برا یه قصد کاری اینجا اومدم
دو ملیون دلار کامل
ببریدم پیش فیریمن
درسته
پس این گروه 108 اژدهاست؟ همیشه برا مرگ اماده ان
دوملیون دلار بهشون نشون دادم و راحت گذاشتن رد بشم
بِیاسان
خوبم.. دردناکه ولی کشنده نیست
عجله کن
بیاسان خودشو سپر تو کرد مطمئن باش بعدیش هم من بودم
صدها نفر از ده نفر محافظت می کنن
اون ده نفر هم از یه نفر محافظت می کنن
.این سازمان ماست اون ده نفر حاضرن جونشون رو بدن تا از اون یک نفر محافظت کنن
اون یک نفری که به هیچ عنوان نباید کشته بشه
...اما درحقیقت از الان تو هم فیریمن هستی
هم لون تایان رهبر گروه 108 اژدها
حالا نوبت توئه که نقشت رو بازی کنی هرکاری می دونی درسته رو انجام بده
108اژدها نابود شده
...انتقام اون ده نفر باید
گرفته بشه
شیکبارو یه بوی خیلی خوبی میداد
یه ادکولون فرانسویِ مردونه استفاده میکرد
این ادکولون از عنبر درست شده برای جذب زن ها ازش استفاده میشه
به دو دلیل یه مرد از این عطر استفاده میکنه
...اول: برای جلب توجه زنی
که بدست آوردنش خیلی سخته
دوم: برای از بین بردن بوی خودش
به احتمال زیاد میخواد چهره ی واقعیش رو پنهان کنه
خوش اومدید
میبینم که یه ارایشگر جدید آوردی
استاد, می تونم برنامه شام رو کنسل کنم
چه مدلی برا امشبت دوست داری؟
هرچی که خودت ضلاح بدونی
خب, قول بده که عصبانی نشی
خوش اومدید
خودشه, عطر عنبره
...عطر عنبره که عصاره اش از
پیرترین وال ها گرفته میشه
و گرون ترین عطریه که تا بحال وجود داشته
دوامی هم که داره واقعا جادویی ایه ولی برا زنها که اثری نداره
ولی اگه مردی بوش کنه میره فضا
منتها بویی که بهت مونده خیلی ضعیفه
باید از مردی باشه که یکم پیش باهاش خوابیدی
یعنی می خوای بخاطر یکم بوی عنبر دیوونه بازی دربیاری؟
بس کن
تقصیر خودته... می خواستی این بو رو ندی
همه اون حرفا برا اغوا کردنم بود؟
خب پس می تونیم بریم به مرکز آانالیز شنل
می تونن تمام بو های بدنت رو دونه به دونه جدا کنن
از اینکه تنها کسی باشم که سرزنش بشه, متنفرم
نمی دونستم همچین چیزی هستی
باید بریم دیدار کسی؟
نه نیاز نیست
شماره تلفنت چیه؟
تو کی هستی؟
لون تایان
پس هنوز زنده ای
تو فیریمنی
همین طوره... من فیریمن گریان هستم
شیکبارو این یکیو از دست داد
چی بود؟
میراندا سرباز هامو جمع کن.. شخصا قضیه رو پیگیری می کنم
نمی تونم باور کنم همچین بلایی سر شیکبارو اومده
امکان نداره.. تو فیریمنی
درسته.. جیگون, رهبر گروه شاخ آفریقا
رهبر گروه 108 اژدها هستم اومدم انتقام اون ده نفر رو ازت بگیرم
چطور تونستی به من خیانت کنی؟
همه چی تموم شده
گروه شاخ آفریقا از حالا به بعد نابود شده س
لعنتی
اسم من باگو ناگو هست و وارث شاخ آفریقا هستم
و تو هم فیریمنی
خیلی قشنگه
گفته شده که اگه خون اژدها رو بنوشی زندگیه ابدی بهت عطا میشه
داری خون ریزی می کنی
زندگیت داره به پایان میرسه. بیست دقیقه بیشتر وقت نداری
داری الکی وقتت رو تلف می کنی
ممکنه گازم پاره ش کنه
باگو ناگو به چه معنیه؟
مورچه خوار
داری خونم رو می خوری؟
این مرد جونم رو بهم بخشید
چه مردی همچین کاری میکنه بعد از اینکه قصد کشتنش رو کردم
الان خون اژدها تو بدنمه
ممکنه زندگی جاودان بهم بده
دکتر خبر کنید.. سریع
هرکاری می تونیم باید برا این مرد بکنیم
گروه شاخ افریقا میخواد به فیریمن کمک کنه
هست A نوع خون دوتامون
خوبی؟
بد نیستم
سوغاتی برا همسرت؟
...بله
چطور آدمیه؟ ژاپنیه؟
اسمش فو چین ران ه
یه اسم تو همین مایه ها هم به من بده باگو ناگو یه جورایی ضایع س
(پس بهت میگم دارک آی(تیره چشم
...باگو ناگو
باگو ناگوی شاخ آفریقا قلبش رو زد به نام یه مرد
من زن لون تایان دارک ای هستم
پروفسور
خیلی وقته ندیدمتون پروفسور میکاگه
پدرسوخته هر روز داری خوشکل تر میشی ها
منم خواهر کوچیکترش بیاسان هستم
شما استاد مورد علاقه ی خواهرم تو دانشگاه بودید.. خیلی جالبه
یه چیزی دارم که مطمئن بودم دوست داری ببینیش
امکان نداره
ولی باید خودش باشه, یوتون موراماسا
میگن هرکی اینو داشته باشه نفرین میشه
تیغش بخاطر خون هایی که نوشیده به رنگ سیاه درآمده
ولی بکنار از تمام افسانه های موراماسا به عنوان تیغ شیطانی
کمتر از دویست ملیون ین ارزش نداره
شمشیر منفورِ تاریکی
شمشیر تاریکی؟
این سی سال قبل از یه موزه ی انگلیسی دزدیده شد
پس این یه کالای دزدیه؟
...تازه همیشه کلکسیونر هایی هم هست
که دوست دارن همچین شمشیر منفوری رو داشته باشن
...با اونکه گفته میشه همه اون کسایی که اینو
از بازار سیاه خریدن کشته شدن
فقط بخاطر اینکه یه بار ببیننش
خواهر جون
چیه؟
یکم دیگه میرسیم به قلعه ی کولون
شوخیت گرفته؟
درسته داریم میریم به قلعه ی گالون
چرا؟
بخاطر اون استاد شمشیر بازی ایی که اونجاست
ژاپنیه و حدود 70سالش هم هست
پروفسور میکاگه دربارش بهم گفته
فراموشش کن...تو اون خراب شده نمی تونی چیزی پیدا کنی
ول کن بیا بریم.. چرا فکر می کنی اون استاده کمکت می کنه
حرف نباشه بیاسان
برا پیدا کردن استاد شمشیر بازی, رفته به قلعه گالون
فکر کنم می خواد چیزایی ازش یاد بگیره
یه جور ابراز علاقه س منتها از راه دردناکش
داره همه این کارا رو برا من میکنه
میخواد شمشیر موراماسا رو ازم دور نگه داره چون نفرین شده س
این چیزیه که اون میخواد
منم کاری به کارش ندارم
میدونم آدم عاقلی هست
کجا می تونیم یه دکتر پیدا کنیم؟
این یکی دندانپزشک ه
خواهش می کنم به این بچه کمک کنید
تیر به قلبش نخورده... پس میشه براش کاری کرد
چه خبرا موشی موشی ها یالا بیاید بیرون کارتون داریم
دختر خوب... بالات زیاد میدن
!تو
بتمرگ سر جات اگه جونتو دوست داری
زخمش دیگه خونریزی نداره
نمی تونستم بدون کشتنشون جلوشون رو بگیرم
برای نجات سه نفر باید جون سه نفر رو گرفت معامله ی خوبیه
پروفسور ایشیدا گوکن, درسته؟
موراماسا..... درسته, دیگه چی با خودش داره این تیغِ شیطانی؟
من همسر لون تایان رهبر گروه 108 اژدها فو چین ران هستم
ازتون می خوام طرز استفاده از این شمشیر رو بهم آموزش بدید
چرا؟
موراماسا یه شمشیر نفرین شده س
می خوام صاحبش بشم چون می خوام نفرینش گریبان گیر خودم بشه
کسی فرستادتت اینجا؟
بله, استاد سابقم پروفسور میکاگه
می خوام استاد استفاده از این شمشیر بشم
نه برا کشتن کسی
این تیغ فقط حق داره با بریدن هوا تشنگیه خودش به خون رو رفع کنه
جالبه
ولی یه مسئله ی بنیادی رو فراموش کردی
این شمشیر از زنها متنفره
موراماسا حدود 486سال پیش ساخته شده
از اون موقع تا حالا هیچ زنی نتونسته ازش استفاده کنه
برای این شمشیر ننگ به حساب میاد که توسط یه زن حمل بشه
پس امکان نداره
اما اگه موراماسا قبول کنه منم بهت تعلیم میدم
فهمیدم, چطور باید ثابتش کنم؟
از یه غروب تا طلوع خورشید باید به موراماسا خیره بشی
اگه به عنوان استادش قبولت کنه برات اتفاقی نمی افته
ولی اگه قبولت نکنه تشنه ی خون و کشتن میشی
بی خیالش شو... می تونم یطوری گم و گورش کنم
نه.. من انتخابم رو کردم امیدوارم با این کار روح شمشیر به آرامش برسه
این خوبه
نمی دونم خوشتون میاد یا نه؟
خودم که خوشم میاد
آبجی.. یکم از مال من بخور
به نظر خوشمزه میاد
...بعد از اون همه پافشاری
خب دیگه... فردا موراماسا رو میندازم تو چاهی که همین دور و بر هست
دلم نمی خواد دوباره لمسش کنم
حق با شماس
آبجی نباید این کارو بکنه
نباید این کارو بکنه ازم ناراحت نشو
اینا دیگه چی ان؟
بیاسان
...بیاسان
بیاسان من خواهر بزرگترتم و موراماسا مال منه
موراماسا انتخابش رو کرده
یه پیغامی از قلعه ی گالون دریافت کردیم
همسرتون و بیاسان در خطر هستن
اونا سه نفر از اعضای یه باند محلی بنام سِیراتان رو کشتن
اونا هم دنبال انتقام گرفتن هستن
زیردریایی, سطح آب
الان تمایلی به تیکه تیکه کردنم نداری؟
نه
قیمه قیمه ت میکنم کثافت.. بخاطر برادر هام
خیلی خفن بود... حتی منم شکه شده بودم
چکار کردم؟
کاملا عجیب و مرموزه
ولی حقیقت داره.. موراماسا قبولت کرده
موقعی که با حالت دیوانگیه بیاسان روبرو شدی
عشقی که تو اعماق وجودت هست و همینطور ترست رو حس کرده
خیلی خوشحالم
هی خوشکله.. سری قبل بدجوری ریدی به هیکلمون
اما این بار از این خبرا نیست
آفرین دختر خوب
هی جیگر, جامه از تن بردار بینیم چی داری اون زیر
عجب فکری کردی.. هوی بچه برو برامون گوشت و مشروب بیار
جیگر طلا قراره برامون شعبده کنه امشب
...پدر سگ
بشین سر جات بچه قرتی
بتمرگ سر جات
یالا دیگه بکن بینیم چی تو چنته داری
هرکاری که میگیم رو بکنید زندگیتون رو بهتون می بخشیم
موراماسا رو بده به من
اونقدری برات وقت جور میکنم تا بتونید در برید
خواهش میکنم بسپاریدش به خودم
بزارید خودم حسابشون رو میرسم
البته بدون کشتنشون.. چون من صاحب موراماسا هستم
پسر, آخرشه
تیریپ شمشیرم برداشته خیلی باحال شده
حالا یکم برامون برقص
عینکت هم دربیار
سنسی, می تونی کاواناکاجیما رو بخونی؟
اگر زحمتی نیست
صدای قدم برداشتنمون در پهنای شب ناپدید میشه مانند قدم هایی بی صدا درون آب
سپیده دم پرچم جنرال که با هزاران بوق و کُرنا همراه هست را می آورد
خون خواهی ایی که ده سال در انتظارش بودیم اَز آن ماست
اژدها داره میاد
ببر, اژدها رو صدا زد
اژدها و ببر همدیگه رو صدا می کنن
عزیزم
حالت خوبه؟
خوبم
فیریمنِ 108 اژدها ست
فیریمن
لون تایان (اژدهای خورشید)
ببر و اژدها همدیگه رو فرا خواندند
ببر و اژدها از هم جدا هستن
با اینکه از هم فاصله های زیادی دارن ولی هر روز عشقشون قوی تر میشه
Forums.Animworld.net BLOOD WINE Group Presents Translator: Mr.Boss